Jan Jan sigue cambiando

Y nada, que este no asienta la cabeza y deja ya de cambiar xD
Cuando cumplió el año, me dije a mí misma que ahora crecería más despacio, o quizás ya no crecería más y se dedicaría a engordar un poquito (que le hace falta)... pero nada más lejos de la realidad.

Ahora pesa 6,7 kilos, pero no precisamente porque haya engordado... ha vuelto a estirar. Así que yo no sé cuándo va a dejar el crecimiento este chico y se va a poner a engordar, ¡que le hace falta! xDD ¡¡No os podéis imaginar lo enorme y guapo que está ahora!! (las fotos no hacen justicia... entono el mea culpa, porque yo de fotos sé menos que de física cuántica xD)

My little boy hasn't still finished growing. He's still changing, and becoming more and more cute ^_^
Now he weighs 6.7 kilos, he has grown again ^^




Por otra parte, y como podéis apreciar en la foto, no lucimos todavía un gran manto de pelo invernal. En gran parte la culpa la tiene que hasta hace una semana, hemos estado disfrutando de agradables temperaturas (mientras que en el resto del país se helaban de frío), y es ahora cuando por fin se empieza a notar un poco la llegada de diciembre: Ahora oscilamos entre 9-22 ºC como mínima y máxima. No es frío propiamente dicho, pero algo más es xDD Sin embargo, quizás sea cosa mía, pero me da que a este bichejo no le va a salir mucho pelo... al igual que me da que se va a quedar con la cabeza un poco pequeñita (lo que le da un aire de juventud añadida xDD).

You can see that Jan Jan doesn’t still have his winter fur, but even we’re in winter here, temperatures are so soft (9ºC to 22ºC) However, I think Jan Jan is not going to have a lot of fur... but I can be wrong ^^U



Pero vamos, que el tío está guapísimo, que ronronea en cuanto lo coges del suelo... un amor de gato ^____^
Y con lo que cambia este muchachote ¡no me quiero imaginar cómo se va a hacer de guapo si sigue este ritmo! :D

Anyway, the boy is absolutely cute, and he's changing a lot!! I can't imagine how much cute can he be in the future ^^