Libros y fotos en casa

¿Recordáis que Janji ganó como "Gato del mes" en la comunidad El Gato en casa?
Pues me ha llegado a casa el premio, la enciclopedia del gato :) La verdad es que está muy bien, os dejo unas fotos para que la veáis.




Y además... le he hecho un fotolibro a Jan Jan con fotos desde que era pequeño, hasta ahora. Aquí lo tenéis :-)









Estas cosas da gusto tenerlas, y no descarto de aquí a unos años volver a hacer un fotolibro más cuando tenga fotos nuevas... y me aclare con la cámara de fotos! jeje :-)

La Janjitarta

El finde pasado encargamos una tarta hecha con fondant. Nos apetecía probarlas; pero claro, ¿de qué aspecto encargábamos la tarta? No hubo dudas: Encargamos una tarta con la forma del rey de la casa: Nuestro Jan Jan.

Last week we ordered a cake with fondant. We wanted one with the shape of Jan Jan xD





La tarta no sólo estaba bueníiiiisima, sino que además el chico que la hizo es un auténtico artista. Nos dijo que hacer a Jan Jan fue todo un reto (y que la próxima vez le pidiéramos algo más fácil xD), pero consigió dejarlo muy bonito... y con cantidad de detalles! Desde la camita, que es tal cual en la realidad, hasta los pelitos de mi pequeñajo. Desde aquí gracias a Sarmi, si por casualidad me lee, por la pedazo de tarta.

Lo único malo.... ¡la lástima que dio comérsela!

The cake was great, not only its taste, but also the "artistic part". The artist put a lot of details on it, even Jan Jan's bed was as it is on real life.
The worst part was eating it, because it was too much cute xD

Jan Jan elegido Gato del mes

A lo tonto se me dio por mandar alguna foto a la comunidad de Royal Canin El gato en casa. Mandé el mes pasado y no hubo suerte, pero este mes, resulta que... ¡hemos ganado! La foto no es muy buena, pero era lo que tenía por ahí... jejeje. Me ha hecho muchísima ilusión, más que por la enciclopedia, por el hecho de que ahora mi chicote formará parte de la historia de los gatos del mes... vamos, de aquí a la fama... ¡un paso! xDD
Aquí os dejo el enlace:
El gato del mes

I decided to participate into Royal Canin's monthly contest to choose the cat of the month. And, guess what? Jan Jan won!! I'm soo happy! :D If you want to see his photo, you can enter here :)
El gato del mes

Por otra parte, yo sigo a lo mío con la cámara... sigo practicando :P ahora estoy intentando aprender a hacer algo con el flash de zapata, y aparte haciéndome con el modo manual de la cámara. Os dejo unas cuantas que creo que me han salido medianamente bien :)
On the other hand, I'm still learning how to use my camera. I'm doing some photos with flashes, learning how to use them... Here you have some of my photos :) Hope you like them!





Jugando...
Playing...







Y nada, sigo practicando. Ahora a disfrutar de la alegría de haber ganado :D :D

El peligro del peinado

Puesto que estoy un poco enferma y me aburro en la cama, aprovecho un ratito y os subo un cómic que tenía dibujado por ahí desde hace tiempo. Como siempre, basado en hechos reales, ya me contaréis si alguien más ha sufrido esto xD

Donación por dibujo: PETICIONES CERRADAS. // CLOSED COMMISSIONS FOR DRAWING CATS

SPANISH

Tras dibujar más de 50 gatos en tan sólo mes y medio, necesito un descanso. Llega un momento en que ya no sé cómo dibujarlos porque ya he dibujado en esa postura anteriormente, y además, me apetece dibujar cosas para mí, o símplemente descansar la mano un poco que me hace falta.

En este mes y medio hemos recogido más de 500 euros, así que os estoy tremendamente agradecida por la acogida que ha tenido este proyecto. Jamás pensé que mis dibujos fueran a gustar tanto y que hubiera tanta gente dispuesta a ayudar. Desde la Asociación Asoka me hacen llegar su cariño para todos por el éxito que ha tenido el proyecto, y me informan que el dinero ha venido muy bien para pagar varios gastos, como unas vacunas para perros y gatos.

Los que estáis en lista de espera para que os haga el dibujo no desesperéis; os haré vuestro encargo. Sólamente digo que cierro plazo para pedir dibujos durante una temporada... probablemente lo abra de nuevo de aquí a un tiempo cuando haya descansado un poco. Sois muchos los que me habéis pedido dibujos de otros animales, perros, hurones, ratitas... voy a intentar practicar para poder hacer también esos encargos en este tiempo de descanso. Mil gracias a todos, por mi parte, porque no sabía que mis dibujos pudieran gustar tanto, y por parte de Asoka, que han recibido esta colaboración con los brazos abiertos. MUCHÍSIMAS GRACIAS.

Os dejo ahora con unos cuantos dibujos que he hecho a lo largo de este mes. No son todos, porque si los pusiera todos la entrada sería interminable! xD


ENGLISH
After more than 50 cats drawn, commissions are closed at the moment. I've reached a deadlock and I don't even imagine new poses for cats because I've already drawn this pose before! I need a little rest :-)

In this month and a half we've earned more than 500 euros!! I'm so happy to know my drawings are quite popular, and also Asoka thanked us for helping them to support them and get vaccined a lot of dogs and cats.
I will open commissions again in a near future, but at the moment I need to rest a little... :-) Some of you had asked me if I would draw other animals; now, in that "holidays" I'm going to get, I will try to draw dogs, rats, ferrets and much more to reopen commissions with more animals to draw! :)
THANK YOU EVERYBODY!!

Here you have some drawings I did for this project. I can't put all of them, because this journal post would be too much long! :)

Azul, de Paqui, voluntaria de ASOKA:


Banse y Prince, de Cris:


Carlitos y Efi:


Amelie, de Elena:

http://www.blogger.com/img/blank.gif
Apolo, Estrellita, Minerva, Yunus, Sirio:


Gatitos de Unrealragdolls:


Gatitos de McNala:


Nico y Naia: http://www.blogger.com/img/blank.gif


Gatitos de Ragalaxy:


...y podría seguir, hasta más de 50 gatos dibujados!! (y los que me quedan, porque todavía tengo en lista de espera!!)
...and I could continue, until more than 50 cats! (and those I still have to do that are in waiting list!)

Practicando con la cámara

Vale, se supone que es San Valentín y toda la pesca esa, pero como ni mi novio ni yo lo hemos celebrado nunca, pues ale, vamos a ser ingeniosos y voy a hacer una entrada que no tenga nada que ver xD

Sigo practicando con la cámara que me compré... es taaan difícil... X_x Os admiro a todos los que sabéis hacer fotos!!
os dejo algunas que le he hecho a Jan Jan. No son la leche, pero por algo se empieza...

Today is Valentine's day, but I've never celebrated it xD So, to be a little original, I'm not goint to speak here about it. I'm just trying to learn how to use my new camera and I've taken some photos to Jan Jan. They're not perfect, but I'm still learning...

Ésta creo que me hubiera quedado mejor si no se viera tanto fondo por arriba. Sin embargo, no la veo mal enfocada y creo que de luz está bien.




En cambio, en esta, no me disparó el flash xP pero aún así me gusta la foto, lo pillé haciendo "la cabrita" jugando, jejeje.

In this photo, the flash didn't work. But I like it anyway




Agarrándome el pie esperando a que le dijera "que te cojo!" para salir corriendo haciendo la cabrita.


Y mi preferida :-)
And my favourite...


Como véis, no es una entrada que aporte mucho, sólo que eso, sigo practicando con esa máquina infernal xD
As you can see, I didn't say anything too interesting, but I wanted you to know I'm still learning with my camera xD

Expo Asfe/Fife San Pedro del Pinatar (Murcia)

Bueeenas :-))


Ayer sábado Jan Jan y yo asistimos a la expo celebrada en San Pedro. Nos lo pasamos tremendamente bien y me complace anunciar que... *redoble de tambores* Brugidolls Jan Jan, es ya CAMPEÓN!!! *o* Y no sólo eso, sino que recibió NOMINACIÓN al BIS!!!!

Y lo mejor de todo no fue eso, fue lo bien que me lo pasé, los agradables momentos con todos, la compañía y lo genial que se portó mi Janji.

Os dejo unas fotos:

Hello! :-)
Last Saturday I was in Asfe/FIFe expo with Jan Jan. And I'm very proud to announce my sweet boy es CHAMPION!! And also he was NOMINATED!!
Here you have some photos :)

SC Muiño do Lago, repartiendo amor a todos los jueces <3 Impresionante Bosque de Noruega. Me enamoré de él (y me llevé cabezazo amoroso xD) Gracias Leti de Lemunarki por dejarme conocerlo!!

This gorgeous cat is SC Muiño do Lago. He's such an awesome cat!


Y su adorable hijita, que desde que la conocí también me enamoró, Cuyén Lemunarki propiedad de Aka Michos

this lady is Cuyén Lemunarki, his daughter :)


También rondaba por mi alrededor esta adorable princesita, Ribadumia Jakobusland:
I also met Ribadumia Jakobusland...


Vale, ¿Y Jan Jan? Pues mi chicote... como ya he dicho, se portó de 10. Cuando me tocaba llevarlo ante el juez, los gatitos de delante se demoraron de más y yo ya lo tenía preparado. Para que no se me pusiera nervioso (que de tenerlo tomado se ponía un poquito), no se me ocurrió mejor cosa que dejarlo en el suelo y darle uno de sus amados bastones de oídos. Dame pan y dime tonto, El tío desconectó del mundo, y a jugar.

Okay but, what about Jan Jan? My boy was great in the expo. He was very relaxed and sweet. We're waiting our turn to be judged and he decided to play with a cotton swap xD He was sooo clean and neat before this... xDDD









Mucho peinarlo y limpito que lo tenía yo para que justo antes de ir ante la jueza se pusiera a retozarse por el suelo xDDD Pero es que claro, taaaan lindo él que cualquiera le decía que no! <3
Pero bueno, en la mesa de la jueza, continuó la juerga. Y allá que fue él recorriéndose la mesa con el bastoncillo a vueltas.
Me dijo la jueza "tú en plumeros no gastarás dinero, ¿verdad? ¡Con los bastoncillos a este gato le basta!" xDDDD

With the judge, he still played a bit more xD


Y para acabar el reportaje, os dejo una del BIS. Lo tocó una steward que cogía a mi Janji con mucha gracia y hasta me parece más grande!!

And here you have a photo in the BIS. He looks very big! :-)



...y hasta aquí puedo leer. Muchísimas gracias a todos los que de una manera u otra me hicísteis pasar un día maravilloso. Del primero al último. Sois tantos que no daría a basto. Mil gracias.