martes, 2 de noviembre de 2010

¡¡Feliz cumpleaños, Jan Jan!!

Hoy hace un añito que mi niño nació, ¡felicidades! En todo este tiempo el pequeñajo ha crecido mucho (y lo que le queda por crecer!), y ha pasado de ser una adorable bolita, a ser un adorable gato muy grande! :)

Os dejo aquí unas cuantas fotos de cómo ha ido cambiando a lo largo de este tiempo :)
Las fotos de Jan Jan hasta los 3 meses son de Montse, su criadora. ¿Acaso no se nota que esas fotos tienen mejor calidad que las que hago yo? xDDD


Today is Jan Jan's birthday, congratulations! In all this time he's grown a lot, he has become a cute and big fur ball, but he's still growing! :)
Here you have somo photos to see how much he has grown. I have to say that Montse, Jan Jan's breeder, did all the photos until he was 3 months.
With only a month, he was a cute cat, wasn't he? :D


Con un mes, ¿qué decir de él? Las fotos que me mandaba Montse para que la espera se me hiciera más llevadera, hacían que se me cayera la baba. Esos ojos celestes y esa mininaricilla me tenían terriblemente enamorada <3





Con dos meses estaba para comérselo, y desarrolló una carita de pillo que no veas ^____^
On these photos, he was 2 months ^__^





A los tres meses llegó a casa... y mi nula habilidad fotográfica también. A esta edad ya despuntaba lo largo y grande que iba a ser, había dejado atrás su forma bolita y había comenzado a crecer muy deprisa ^^

At three months, he arrived home. He lost his ball body form to be longer, his grow was fast!



Y así pues, creció y crecío... Y si a los tres meses comía en su comedero así...
And here you have some comparative photos from then and now! ;)



...al año come así:



Si a los 3 meses se acostaba en su camita así...





Y a los 6 meses, como ya hacía más calor, lo hacía así...


Al año, ahora con la llegada otra vez del frío, lo hace así:



Si a los 4 meses se acostaba en su rascador que le sobraba sitio por todos lados...



...pues ahora al año como que no le sobra sitio por ningún lado! ;)





...¿Y qué me decís de la cesta en la que se acostaba a los 4 meses...



...si con 7 meses ya no cabía dentro...?



...¿y a los 9 meses...?




Y ahora al año, pues ¡peor todavía! Sólo hay que comparar el tamaño del gato con el tamaño de la cesta... ;)






Otra cosa en la que he notado que ha cambiado mucho es en la colita. Mientras que a sus 3 meses tenía una colita más bien fina...


...luego desarrolló un plumerazo que me encanta!!! :)))



We've lived a lot of good things with him. He is a very tender cat, and everytime we arrive home, he comes to say hi. Now, we're going to be giving him more love to make him grow well, and to see him becoming even more handsome than he is now. Happy birthday, Jan Jan!

Con él hemos pasado muchas cosas buenas, y hemos disfrutado de su agradabilísima compañía en estos meses que lleva con nosotros. Nos ha sacado sonrisas, nos saluda siempre que llegamos a casa con arrumacos y nos hace olvidar las penas del día de trabajo... ¡Estamos encantados con él!!
Ahora nos queda seguir viéndolo crecer, desarrollar ese pelito de invierno, que engorde un poquito, que estructure más la cabeza... vamos, que a este gato aún le queda guerra que dar hasta que se forme del todo!! Ya se sabe, los Ragdolls son como el vino... mejoran con los años ;)

...pero es indiscutible, que el pequeñajo siempre fue, es, y será guapísimo.

Jan Jan 1 mes:


Jan Jan 4 meses:


Jan Jan 1 año:








¡¡Felicidades, guapetón!!!

domingo, 24 de octubre de 2010

Basado en el hechos reales...

Basado en hechos reales. Como no hay manera de reproducir lo que pasó, os lo he dibujado gráficamente xD




Si os preguntáis qué hacen 3 personas viendo al gato entrar en una caja en lugar de... yo qué sé, ver la tele, yo tampoco lo entiendo. Si os preguntáis qué hago haciendo estas cosas en lugar de hacer algo más provechoso... yo tampoco lo entiendo xD

(y la verdad, cuando sale de la caja es tan mono saltando que normal que nos embobe... xDD y con la birria de tele que hay a veces casi que es mejor mirar al gato :P)

domingo, 17 de octubre de 2010

Expo felina de Valencia

Como ya dije, Jan Jan y yo ayer estuvimos en la expo felina de Valencia. Me lo pasé muy bien, y pude conocer a gente muy maja allí... sin contar la cantidad de felinos que también pude conocer. Mención especial le hago al hermanito de Jan Jan, Bartu, y a sus papis Arantza y Javi, a los que mando muchos saludos y espero poder veros otra vez!! :)))

Yesterday we went to Valencia to a Feline Exposition. Jan Jan was Ex1, so I'm very happy with it ^___^ Here you have some photos of the exposition, enjoy!

Jan se llevó un Ex1, y estoy contentísima por ello!! Sabía que no optábamos a mucho dada la juventud de Jan Jan y que no está bien de pelo ahora, así que, que me haya llevado su puntito es algo genial!!!! :)))

Os dejo unas cuantas fotitos ^___^

Jan Jan en la jaula






Montse muy bien acompañada :)


Jasuri, la gatita de Kian



Aquí Jasuri siendo juzgada


Janji en la jaula


Barto, el preciosísimo (y enorme) hermanito de Jan Jan ante el juez


Algunas de Jan Jan ante el juez Gianmichelle Romano ^^









Y eso es todo!! Nos lo pasamos genial :D

sábado, 2 de octubre de 2010

11 meses para Jan Jan, fun, fun fun...

¡Y esta será el último mes antes de contabilizar los años! weeeee :DDD

¡Os dejo unas fotos! ^^

Jan Jan is today 11 months old! :) I'll leave you here some photos of him... He's growing a lot!

Quien me diga que no está guapo, miente... si es que... vaya bombón! ^^




El oso y el madroño que digaaa... Janji y el rascador :)




¿Qué estaría pensando para salir con una cara tan ensimismada en esta foto? xD


Largo, largo, largo... xDDD







Y esta mi preferida ^^



Hope you like the photos! :)

martes, 14 de septiembre de 2010

Confirmación de asistencia a la Expo de Valencia y registro en Rivia!



Han sido unas cuantas veces que me he planteado ir a expo pero por una razón u otra no he podido: que si virus, que si lejos, que si trabajo (como me pasa para la próxma de Zaragoza)... pero por fin, y con una ilusión y muchas ganas ¡tengo confirmada mi asistencia a la Expo de Valencia! :D
Será la primera expo a la que asistamos, tanto Jan como yo.

I've been wanting to go to a Cat Show a lot of times but, unfortunately, I couldn't. But now I'm proud to announce that Jan Jan and I are going to be on Valencia's show next October! :D
It'll be the first show for Jan Jan and of course, for me :)




Sé que Jan todavía no tiene buen pelito, que es muy joven y va a competir en la categoría adultos con 11 meses, que tiene algún "fallito" como gato de compañía que es... pero no sé, más que a competir yo voy a vivir la experiencia y a pasarlo bien. De hecho, más que la competición en sí me preocupa más cómo se tomará Jan el viaje de 2 horas a Valencia, la estancia en hotel o la jaula de la expo. Él es muy bueno, muy cariñoso... pero no sé... digamos que esta expo es para aprender, y ya está ;)

I know that Jan Jan is still too young, he still doesn't have good fur... but I want to live the experience rather than winning or losing... it doesn't matter at all :)



Si algún visitante está leyendo esto y no sabe lo que es una Expo, podéis entrar en www.asfe.net e informaros. Os aconsejo que vayáis a verla, tiene que ser una experiencia divertida pasearse por allí ^^ y ya sabéis, si queréis llevar gato, no sólo pueden participar gatos de raza, sino que podéis llevar cualquier tipo de gato. ¡Eso sí! Que sea un gato manejable y con buen temperamento, que tenga las vacunas al día y microchip. Sólo os tenéis que meter en la página de Asfe mencionada, rellenar la solicitud para inscribir a vuestro gato en la Expo a la que queréis llevarlo y hacer el ingreso correspondiente en la cuenta de Asfe.

Y hablando de microchip... Ya he recibido la carta y el carnet de Rivia, el Registro de identificación valenciano. Para los que no sepáis qué es eso, es un registro donde están los datos de Jan Jan y míos junto con sus datos de microchip. Si algún día Jan se perdiera, podrían localizarlo mediante esta base de datos.
Os dejo la carta y el carnet por si tenéis curiosidad por saber cómo es. Los datos están censurados por obvias razones xD





Quizás muchos penséis que poner un chip a un gato es una tontería... pero no creáis, os ahorraréis muchos problemas en caso de que algo ocurriera. Hablo de un descuido de puerta abierta o una ventana por la que se pueda caer, de un viaje que queráis hacer con él... o hasta ir a una expo, jeje ;)

Y dicho esto, voy a ver si organizo las telas para hacer unas cortinas a la jaula xDDD

jueves, 2 de septiembre de 2010

¡10 meses ya!




...Y siendo cada vez más guapo y pasando de los 6 kilos, ¡Jan se planta en los 10 meses! Fuf, ¡el tiempo pasa volando! :)
Today Jan is 10 months old! :) He's more than 6 kilos, and he's very cute!


El nene cada día está más juguetón que el anterior, le gusta pegarse carreras y perseguir pelotas. Eso sí, tenemos que llevar cuidado con los rollos de papel higiénico, bajo riesgo de que aparezcan por el pasillo xD

He loves to play, specially with balls and love to run for all the corridor like a crazy cat. Here you have some videos where you can see what I say ;)
On this first video you can see him making some weird noises and mewing while playing :)


El vídeo que os pongo aquí es una muestra de los ruidos que puede llegar a hacer mientras juega. Es de antes del verano, así que estaba más pequeño que ahora, pero los ruidos los sigue haciendo igual xD
Aviso que el golpe que se escucha es Jan golpeándose contra su tienda de campaña, nada doloroso, pero sí escandaloso xD



¿Ahora se me entiende cuando digo que la primera vez que lo oí jugar a pegar carreras pensé que estaba loco? :)

Aquí os lo dejo jugando con una pelota de sisal hasta que... se le ocurre que tiene que venir a darme mimos... ¡si es que me lo como de lo cuco que es, leñe! jajaja
Perdón por la calidad del vídeo, mi cámara no es muy buena y era de noche... al fondo, si no se aprecia, lo que hay que hace ruido es la tienda de campaña suya.
...y hablando de ruidos, en este vídeo también está muy hablador ;)

He's playing here with a ball, but suddenly he decides to purr and come to being pet :)
Sorry for the video quality, my camera isn't very good :( If you can't see it well, at the end of the corridor there is his tent :)




Y para terminar, aquí lo tenéis panza arriba, postura muuuuy habitual en él xDD