sábado, 19 de febrero de 2011

Hoy hace un año desde...

....que Jan Jan llegó a casa.

Ha pasado volando!!! :)))

It has passed one year since jan jan arrived home. Time has passed very fast!

Durante este año ha seguido una rutina muy clara todos los días: Por las mañanas, jugar. Ya sea con sus pelotas, persiguiendo la mopa, o saltando de sofá en sofá. Por las noches, juega con alguno de nosotros mientras vemos la televisión. ¿El resto del tiempo? O bien durmiendo, o bien vigilando nuestros movimientos por toda la casa. Parece una tontería lo que hace al día, pero ya no sabemos estar sin nuestra bolita de pelo inquieta ^^

He plays every time, especially on the morning and in the evening,the rest of the time, he sleeps or "stalks" us xD
Now we cannot live without our sweet fur ball.
I've brought you today some photos that the photographer J.Domingo took to Jan Jan in the Pilar de la Horadada's International Feline Exposition.


Os dejo aquí las fotos que el fotógrafo J.Domingo le hizo a Jan Jan en la Exposición Felina Internacional de Pilar de la Horadada. No quería agobiaros, así que las subo ahora ^^

El fotógrafo tuvo una paciencia impresionante ¡y le quedaron unas fotos preciosas!









Por otra parte, aquí os dejo unas que le hice yo el otro día. Obviamente no podemos comparar calidad de fotos xDD

I've taken this other photos. Obviously the quality of Domingo's photos and mine are not the same xDD










¡Ya empieza a entrar solecito por su ventana del rascador!





Y eso es todo. Espero que este muñequito de trapo siga dándonos tantas sonrisas como nos está dando hasta ahora :)))
And this is all! I hope this sweeet rag doll will give us smiles, as he has done until now :)))

9 comentarios:

  1. Jan jan que guapo!!! y menudas fotos !!! Y un año en casa ya !! que bien, nos alegramos mucho por ti y tus papis, que deben de estar super felices de compartir sus vidas contigo.

    Besos gatunos
    Molli y Kimi

    ResponderEliminar
  2. Hola!!
    Que gustazo ver a Jan!! Que lo echaba mucho de menos!! :))
    Está muy guapetón, me encanta su mirada, sabes? se le ve dulce, dulce... ¡¡que haríamos sin ellos!! Que fotos más bonitas os hicieron en la expo, pero las tuyas no se quedan atrás, sólo cambia el fondo!!
    Espero que hagas el reto, eh!!!

    BEsazos!!

    ResponderEliminar
  3. Un año ya!!!! felicidades!! y cada día más guapo! que hasta te dejas hacer sesiones de fotos y todo! que encantador estas así espachurrado jejejeje :)

    ResponderEliminar
  4. muchas gracias!!!!

    Carol, para el reto necesitaré una cámara nueva, que la mía graba con bastante niebla y en la oscuridad no se ve un pimiento!
    a ver si ahorro!!

    ResponderEliminar
  5. hola! felicidades por ese año junto a Jan Jan, una vez que entran en tu vida ya te la imaginas sin ellos, verdad? a nosotros nos pasa igual, dan tantas alegrias! está más que precioso en todas las fotos, guapíiiisimo, besotes ;)

    ResponderEliminar
  6. Qué bonito Jan Jan... las fotos preciosas, tanto unas como otras :P

    Ronroneos
    Luna y Zeus

    ResponderEliminar
  7. Hola Mai, Jan Jan está enorme y precioso... nos dió mucha pena no poder estar en la Expo de Pilar de la Horadada, y me hubiese encantado hacer otro reportaje para mostrar cómo están creciendo todos los gatunos.

    Llevamos varios meses que nos ha sido imposible ir a expos ni sentarnos tranquilamente a escribiros. Pero la vida es complicada y muy gatunaaaaa

    Un besote.

    ResponderEliminar
  8. Jan Jan felicidadeseeeeeees, siento llegar tan tarde, pero llego. Que tengas una vida muuuuuy feliz . Y las fotos dices que no se pueden comparar. Pues ¡ala1 yo voy a hacerlo.
    Las primeras, tu bien lo dices, son fotos de un hermoso gato de exposición. Las tuyas, son de tu Jan Jan, con tu punto de vista y captando lo que a ti te gusta de él. Precioso en todas pero en l aúltim aeste muñequito de trapo está de riquiísimo y ... apunto de caerse!
    felicidades de nuevo, precioso.
    Saluudos!

    ResponderEliminar