El enigma indescifrable

Atención todos a estas imágenes que os pongo de Jan.

Sólo os tenéis que fijar muy bien, a ver si hay algún factor que se repite...


Pay little attention here... look at this photos to see if something is reapeated on them....












¿Véis algún factor común?
Do you see something that all photos have in common, don't you?

Efectivamente. Hay algo que se repite... la pata izquierda. Siempre, siempre que se acuesta a dormir, jamás se repliega por completo; siempre tiene la misma pata colgando o símplemente estirada.

Ignoro la razón de tal actitud... hay voces que dicen que así se recoge mejor la señal de televisión que luego usa para ver en sueños, otros que la usa de pararrayos, y los más atrevidos dicen que así contacta con los extraterrestres... ¿La verdad de este enigma?

Nadie la sabe.

If you said Jan Jan's left paw, you're right. When he goes to sleep, he always stretches his left paw. I don't know why he does it. Some people say this paw helps him to recieve better TV signal, and he watches TV when he sleeps; other people say this is the way he protects himself from lightings, and others say that with this paw he contacts with extraterrestrial life... Who knows...? ;)

Momentos del día

La pregunta: ¿Qué nombre le dáis vosotros a ese momento del día loco? ;)

Amor incondicional por un bastoncillo de oídos

No entiendo qué les ve a los bastoncillos de los oídos, que si se lo quitas lo reclama. Aquí lo tenéis jugando con uno de ellos bajo mi supervisión. Le gustan tanto que me da miedo dejarle uno no vaya a ser que se lo trague o algo.

¿Algún jugete extraño de vuestros gatos digno de mención?

(A los que nos visitan al otro lado del charco, un bastoncillo de oídos es un hisopo ;))


I can't understand why he loves cotton swabs that much O_O
I don't want to leave him alone with a cotton swab, I think that he can eat it or something o_O

Feliz 2 cumpleaños, Janji!!

Parece que el tiempo no pasa, pero hoy nuestro "peque" cumple 2 añitos... ¡y parece que fuera ayer cuando era tan chiquitín!! Ahora está enorme pero tan guapo y con las mismas ganas de jugar que cuando era pequeño. Sigue siendo igual de bueno... :)

Today is Jan Jan's 2nd birthday!! He has grown a lot... but he's still as sweet as he was when he was little :)



Cuando me dijeron que los Ragdolls eran una raza de crecimiento lento no lo llegaba yo a entender. Y no era la única, un día en una visita veterinaria cuando Jan tenía 6 meses, el veterinario lo vio "lo suficientemente grande" y me dijo que no pensaba que fuera a crecer más, "en todo caso a lo ancho". Al tiempo lo volvió a ver, lógicamente, y se quedó pasmado de lo grande y guapo que se había puesto. Sin embargo, si creciera un poquito "a lo ancho" no le vendría mal... sigue siengo un salchichilla xD Pero no me extraña... con las carreras y juegos que se pega... xDDD

It is said Ragdolls are slow to grow, but when I was new on Raggies, I didn't know what was that. This year Jan has still changed. His head is bigger than last year, despite his body is as long as he was last year. I think he needs to put on a little more wheight xD



En este año que ha pasado ha seguido creciendo, al fin tiene la cabeza compensada con el cuerpo, el pobre pasó el primer año de su vida con mucho cuerpo y poca cabeza! xD Y seguimos cambiendo y creciendo... :-)



No me queda otra que achucharlo mucho, darle ración de mimos extra y comida húmeda para celebrarlo. ¡Feliz 2º cumpleaños, Jan Jan!

Happy Birthday, Jan Jan!